Archivo de la categoría: Yuki Urushibara

Filamentos (Milky Way)

Hoy un manga con un dibujo un poco raro, un manga que los más picajosos con el dibujo van a dudar en probar y estarán cometiendo un error. El manga es (redoble de tambores) Filamentos editado por Milky Way
Filamentos Portada


FICHA TÉCNICA:

Título español: Filamentos

Título japonés: フィラメント

Autor/a: Yuki Urushibara

Editorial japonesa: kodansha

Editorial española: Milky Way

Traductor/a: Verónica Calafell (daruma)

Edición: B6, rústica con sobrecubiertas

Precio: 8€

Páginas: Unas 200

Demografía: Seinen

Género: Historias cortas.

Número de tomos en Japón: Tomo único (serie cerrada)

Número de tomos en España: Tomo único (serie cerrada)


ANÁLISIS DE LA OBRA:

  • Argumento: siendo historias cortas no podemos valorar el argumento una por una, en general las historias son bastante buenas con temas bastante profundos detrás. Te hace reflexionar sobre el modo en el que vivimos, nuestra posición en la sociedad y en algunas te muestra otras formas de entender la vida. Lo mejor de muchísimas historias es como están contadas, la disposición de las viñetas puede ser muy distinta a lo que estamos acostumbrados y para nada lioso de cara al lector (esto es lo más complicado)
  • Por ejemplo:
    Filamentos Viñetas
    filamentos Viñetas 2

Nota: 9/10

  • Dibujo personajes: El dibujo de los personajes es bastante simple, pero tiene bastante personalidad y fuerza. el problema de este estilo son las expresiones, o cambias el estilo para hacerlas o no te quedan del todo bien. En este caso no terminan de encajar.

Nota: 6,5/10
Filamentos Fondo
filamentos Fondo

  • Fondos: En muchas historias no hay fondos, juntando esto con la disposición de viñetas en esas historias se consigue un efecto bastante artístico y original. En las que hay fondos queda bastante curioso porque estos están adaptados a la forma de escribir la historia.

Nota: 8,5/10


ANÁLISIS DE LA EDICIÓN ESPAÑOLA:

Este apartado no cuenta para la nota del manga.

  • Calidad del papel: Muy buena.
  • Calidad de las tapas: Normal
  • Impresión: Algo ajustado al margen izquierdo pero bien
  • Traducción: A nivel del lector no se ha encontrado nada reseñable. Las onomatopeyas están traducidas dejando el japonés y el castellano, curiosamente tienen más o menos el mismo tamaño en la viñeta
  • Maquetación: A nivel del lector no se ha encontrado nada reseñable.

CONCLUSIÓN:

Filamentos es un manga de historias cortas bastante peculiar, normalmente en estos tomos se suele ver una muestra de lo que es capaz el autor a nivel de historia. En este caso la autora no solo nos muestra lo que es capaz a nivel de historia, si no que nos lleva por distintos estilos a la hora de narrar y dibujar. Tan pronto te utiliza una acuarela, como un lápiz, como te cambia toda la estructura de las viñetas. Impresionante.
Vale, el dibujo es muy simple. Pero es su estilo, no dibuja mal ni mucho menos. Solo hay que ver los fondos, las técnicas que utiliza y lo que hemos comentado antes de los materiales.
A nivel de historia, en más de una nos hemos parado a reflexionar cuando la hemos terminado de leer.
Por lo visto las dos últimas historias tienen que ver con una historia que publicó en la revista Afternoon, la historia se llama Mushishi. Después de ver estas historias esperamos que Milky Way tome la decisión de publicar Mushishi son solo 10 tomos y si tiene la misma intensidad que estas historias cortas va a caer fijo.

En definitiva, creemos que es un manga para quien disfrute pensando, para quien se tome un tiempo en ir entendiendo la historia y asimilarla.
NOTA FINAL: 8/10

¿Dónde comprar?