Archivo de la etiqueta: Clamp

Chobits (norma editorial)

Seguimos con Clamp, en este caso todo un clásico y una se sus obras más conocidas.

Chobits


ChobitsPortadas

FICHA TÉCNICA:

Título español: Chobits

Título japonés: ちょびっツ

Autor/a: Clamp

Editorial japonesa: Kodansha

Editorial española: Norma

Traductor/a: María Ferrer

Edición: Antigua: B6 Rústica (Tapa blanda) con sobrecubiertas
Nueva: Kanzenban (A5) Rústica (Tapa blanda) con sobrecubiertas

Precio: Antigua: 8€
Nueva: 14,95€

Demografía: Seinen. Aunque puede casar en Shojo, la demografía se basa estrictamente en el público al que va dirigido la obra. En este caso, Chobits fue publicado en la Young magazine. Una revista de corte Seinen.

Género: Comedia romántica, Ciencia ficción.

Número de tomos en Japón: 8 (serie cerrada)

Número de tomos en España: Antigua: 8 (serie cerrada)
Nueva: A fecha de esta reseña 3 tomos de 4 (editándose)


ANÁLISIS DE LA OBRA:

  • Argumento: Hideki es un asalariado normal y corriente, tan corriente que no tiene ni para comprarse un ordenador. Todo el mundo tiene uno y le ayudaría mucho en su día a día, sobretodo, con las tareas domésticas ¿tareas domésticas un ordenador? Si, los ordenadores en este manga no son como los conocemos, tienen forma de personas. Un buen día Hideki se encuentra un ordenador con forma de mujer en la basura.
    El ordenador resulta que no tiene memoria, así que tendrá que enseñar a su nuevo ordenador a desenvolverse en el mundo.

Nota: 9/10
Chobits personajes

  • Dibujo personajes: El dibujo es típico de Clamp pero se nota bastante menos la exageración que suelen hacer en las extremidades,. De cuando en cuando lo usan para dar un toque de misterio o hacer énfasis en algo. Por lo demás, un dibujo bastante realista que deja un buen sabor de boca. Uno de los puntos con más detalle es el pelo.

Nota: 8,5/10
Chobits fondos

  • Fondos: Los fondos son de bastante buena calidad. Hay poco más que añadir porque son bastante normales, casas, edificios, salas y habitaciones

Nota: 9/10


ANÁLISIS DE LA EDICIÓN ESPAÑOLA:

NOTA!!!: Esta parte es únicamente sobre la edición antigua.
Este apartado no cuenta para la nota del manga.

  • Calidad del papel: Muy buena. Aunque la encuadernación no es demasiado buena, alguna que otra agrupación de páginas se ha despegado del tomo.
  • Calidad de las tapas: Normal
  • Impresión: Más de una vez el dibujo se queda pegado en el borde del manga, lo que hace que tengas que forzar un poco la encuadernación en algunos puntos (entre esto y que la encuadernación no es óptima, nuestro tomo va a durar muy poco entero. Por suerte tenemos la nueva edición y esta cumple con creces los estándares de encuadernación.

    También hay un fallo en el tomo 1. En este tomo, se repite el primer y el segundo capítulo después del final. Esto está en la 4ª edición.

  • Traducción: A nivel del lector no hay nada reseñable. Las onomatopeyas están traducidas directamente sin el original en japonés.
  • Maquetación: Nada reseñable de cara al lector.

CONCLUSIÓN:

Chobits es uno de los mangas imprescindibles de Clamp, esta serie, más de una vez nos va a sacar una sonrisita graciosa, también tendremos el componente amoroso que casi toda obra de clamp tiene y en este caso, intervienen otros factores para impedir ese amor, que aunque se suelen ver, no son de los más explotados.

También tiene su parte profunda, aparece la conciencia de Chi al más puro estilo Punpun (obra de Inio Asano editada también por norma), diciéndonos en todo momento como se siente. Es muy interesante saber que va pensando y como evoluciona su mente.

Al final también tenemos una progresión en el resto de personajes, sobretodo en nuestro protagonista Hideki.

NOTA FINAL: 8,83/10