Archivo de la etiqueta: Norma editorial

El barrio de la luz (Norma)

Hace ya tiempo que no traemos una reseña de uno de los autores que más nos gustan, Inio Asano. Hoy hablamos de El barrio de la luz, manga editado por Norma.

El barrio de la luz portada
El barrio de la luz portada

FICHA TÉCNICA:

Título español: El barrio de la luz

Título japonés: ひかりのまち(sacado de listadomanga )

Autor/a: Inio Asano

Editorial japonesa: Sogakukan

Editorial española: Norma

Traductor/a: Marc Bernabé (Daruma)

Edición: B6, rústica con sobrecubiertas

Precio: 8,5€

Demografía: Seinen

Género: Slice of life

Número de tomos en Japón: 1 (tomo único)

Número de tomos en España: 1 (tomo único)


ANÁLISIS DE LA OBRA:

  • Argumento: Este manga no tiene un argumento claro ya que son historias cortas, aunque esta vez parece que están conectadas entre si. Todas se ubican en el barrio de la luz, una zona residencial donde se encuentran todo tipo de personas. Desde un jovencísimo agente de suicidios hasta el más malote del barrio. Como es costumbre en los mangas de Asano, veremos también situaciones algo más normales.

Nota: 8

El barrio de la luz personajes
El barrio de la luz personajes
  • Dibujo personajes:
    Los personajes siguen el estilo de Asano, con un buen dibujo que los define, aunque casualmente se dan un aire a personajes de otras obras suyas. Por suerte en este tomo no se repite ninguna cara y diferenciamos a la perfección a todos los personajes. En el resto de el cuerpo de los personajes no hemos visto ningún fallo, aunque puede que los haya.

    En el apartado de expresiones vemos como Asano logra transmitirnos todos esos sentimientos que tienen guardados sus personajes, aunque no veremos las expresiones ni el nivel de dibujo que vimos en algunas viñetas de punpun.

Nota: 8,5

El barrio de la luz fondos
El barrio de la luz fondos
  • Fondos:
  • No es un secreto que Asano usa fotos para sus fondos así que poco tenemos que valorar en este aspecto. En este caso le vamos a poner un 9 ya que en algunos fondos se ve claramente que es una foto y Asano lo que intenta conseguir es que parezcan dibujados, aquí no lo ha terminado de lograr aunque no podemos negar que los fondos son una maravilla y pegan a la perfección con la historia.

Nota: 9


ANÁLISIS DE LA EDICIÓN ESPAÑOLA:

Este apartado no cuenta para la nota del manga.

  • Calidad del papel: Buena. no hemos notado las transparencias que notamos en otras obras pero el papel es el mismo.
  • Calidad de las tapas: Normal
El barrio de la luz impresión
El barrio de la luz impresión
  • Impresión: Aquí no sabemos exactamente que poner, porque muchos fondos tenían cuadrados enormes o líneas verticales que no sabemos si achacar a la impresión o al autor. Vemos además que el dibujo está demasiado pegado a la encuadernación, no es un problema de maquetación ya que el espacio en el exterior sería insuficiente.
  • Traducción: Muy buena, además las onomatopeyas mantienen el original japonés con la traducción en pequeño debajo o al lado.
  • Maquetación: A nivel del lector nada reseñable

LA OPINIÓN DE LOS TOMITA:

Tomoyo
Tomoyo

Vamoooooooooooooooos! Eso mismo le diría a Asano si lo tuviese enfrente. Para mi a este tomo le falta más garra al principio, no le cuesta mucho arrancar pero estaría bien que tuviese un poco más de gancho. En el tema del dibujo me rindo ante el porque este hombre es bueno haciendo a sus personajes, aunque a veces se den un aire a otros. En el tema de fondos no voy a poder aportar nada nuevo, lo que hechos dicho antes de que son fotos y que esta vez no parecen tan retocadas y las vemos más como fotos.

Puedo decir que el tomo me ha gustado pero podría estar mejor, recomiendo este manga pero para mi Asano tiene cosillas mejores.

 

 

Tomoki
Tomoki

Bueno… Pues… El manga de El barrio de la luz me ha gustado bastante, se ve que tiene más de una cosilla relacionada y que en una segunda lectura podré llegar a comprender todo el tomo, en el apartado de dibujo como siempre Asano fiel a su estilo con un buen dibujo tirando a realista pero sin llegar al hiperrealismo de Kakizaki o de Sakamoto. En el tema de fondos no hay nada que añadir, son fotos y la calidad es más que obvia.

Por mi parte recomiendo bastante este manga, aunque claramente no supera a punpun.

 

 


CONCLUSIÓN:

Seguramente este sea un manga que tengamos que leer más de una vez para ver todas las conexiones entre las historias, sobretodo entre el capítulo uno y el último.

En el apartado de dibujo con punpun Asano llegó en algunas viñetas a unos niveles muy altos, por desgracia aquí esos niveles no se ven y vemos algo más parecido al estilo de Solanin.

Este manga lo recomendamos para amantes de los slice of life y que busquen un tomo único que requiera una relectura pero sin llegar al nivel de Nijigahara Holograph que requiere mínimo 3 o 4 lecturas. Este tomo seguramente baste con un par.

NOTA FINAL: 8,5